Improve German Language

Fix several spelling errors and grammar
pull/181/head
RokkuCode 4 years ago committed by GitHub
parent 2efc20cc02
commit 72c7562d50
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

@ -22,7 +22,7 @@ export default {
administrator: 'Administrator',
all: 'Alle',
allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored:
'Alle Änderungen werden automatisch gespeichert.<br />nach Wiederherstellung der Verbindung',
'Alle Änderungen werden automatisch gespeichert,<br />sobald die Verbindung wiederhergestellt wurde.',
areYouSureYouWantToDeleteThisAttachment:
'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Anhang löschen möchten?',
areYouSureYouWantToDeleteThisBoard: 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Board löschen möchten?',
@ -49,7 +49,7 @@ export default {
color: 'Farbe',
createBoard_title: 'Board erstellen',
createLabel_title: 'Label erstellen',
createNewOneOrSelectExistingOne: 'Eine Neue erstellen, oder <br />eine bestehende auswählen',
createNewOneOrSelectExistingOne: 'Eine Neue erstellen, oder <br />eine Bestehende auswählen',
createProject_title: 'Projekt erstellen',
createTextFile_title: 'Textdatei erstellen',
currentPassword: 'Derzeitiges Password',
@ -65,7 +65,7 @@ export default {
deleteTask_title: 'Aufgabe löschen',
deleteUser_title: 'Benutzer löschen',
description: 'Beschreibung',
dropFileToUpload: 'Datei ablegen um hochzuladen',
dropFileToUpload: 'Datei ablegen, um hochzuladen',
editAttachment_title: 'Anhang bearbieten',
editAvatar_title: 'Avatar bearbeiten',
editBoard_title: 'Board bearbeiten',
@ -130,9 +130,9 @@ export default {
userLeftNewCommentToCard:
'{{user}} hat einen neuen Kommentar verfasst «{{comment}}» to <2>{{card}}</2>',
userMovedCardFromListToList:
'{{user}} bewegte <2>{{card}}</2> von {{fromList}} zu {{toList}}',
'{{user}} bewegte <2>{{card}}</2> von {{fromList}} nach {{toList}}',
userMovedThisCardFromListToList:
'<0>{{user}}</0><1> bewegte diese Karte von {{fromList}} zu {{toList}}</1>',
'<0>{{user}}</0><1> bewegte diese Karte von {{fromList}} nach {{toList}}</1>',
username: 'Benutzername',
usernameAlreadyInUse: 'Benutzername wird bereits verwendet',
users: 'Benutzer',
@ -147,7 +147,7 @@ export default {
addCard_title: 'Karte hinzufügen',
addComment: 'Kommentar hinzufügen',
addList: 'Liste hinzufügen',
addMoreDetailedDescription: 'Eine detaillierte Beschriebung hinzufügen',
addMoreDetailedDescription: 'Eine detaillierte Beschreibung hinzufügen',
addTask: 'Aufgabe hinzufügen',
addToCard: 'Zu Karte hinzufügen',
addUser: 'Benutzer hinzufügen',
@ -174,7 +174,7 @@ export default {
deleteUser: 'Benutzer löschen',
edit: 'Bearbeiten',
editDueDate_title: 'Fälligkeitsdatum bearbeiten',
editDescription_title: 'Beschriebung ändern',
editDescription_title: 'Beschreibung ändern',
editEmail_title: 'E-Mail bearbeiten',
editPassword_title: 'Passwort ändern',
editTimer_title: 'Timer bearbeiten',

Loading…
Cancel
Save